آن کس که در هرجا دوستانی دارد، همه جا را دوست‌داشتنی می‌یابد.»
           ضرب‌المثل چینی

«تو اول بگو با کیان دوستی// پس آنگه بگویم که تو کیستی»
           ضرب‌المثل فارسی

«دوست و مگس هردو در تابستان ظاهر می‌شوند»
           ضرب‌المثل آلمانی

«دوستی وصله شده‌ به ندرت به کیفیت سابق باز می‌گردد»
           ضرب‌المثل آلمانی

«وقتی از اخلاق یک فرد سر در نمی‌آوری، به دوستانش نگاه کن!»
           ضرب‌المثل ژاپنی

«هنگام نیاز، دوستان واقعی شناخته می‌شوند.»
           ضرب‌المثل رومانی